Ликбез по "долевке"

Распечатать публикацию

Добавить в закладки

«Русский язык переимчив и общежителен», – сказал Александр Сергеевич Пушкин.

Если пройтись по форумам, где обитают покупатели строящегося жилья, начинает пестрить в глазах от странных словечек и непонятных аббревиатур. Неудивительно: любому сообществу по интересам свойственно создавать свой сленг. Особенно если это сообщество живет в Интернете.

С точки зрения лингвистики, появление интернет-сленгов привело к изменению языковой ситуации и возникновению новых типов дискурса. Переписка человека из 90-х годов прошлого века с завсегдатаем интернет-форумов наших дней вполне могла бы закончиться коммуникативным провалом из-за простого непонимания языка и, возможно, несовместимости языкового поведения.

Наиболее яркий пример интернет-жаргона, «олбанский язык» — задорный интернет-сленг, с его первозданной экспрессией и «орфографией двоечника», – давно перекочевал из Сети в устную речь, литературу и наружную рекламу. Сегодня «олбанский» изучают даже лингвисты.

Несмотря на то что словарь интернет-дольщиков куда беднее словаря тех же «олбанцев», знакомство с ним может оказаться небесполезным. Неподготовленный человек, впервые попавший в логово «кархистов» и «буратин», обычно не понимает и половины из того, что пишут завсегдатаи таких мест.

Но прежде чем привести мини-глоссарий, который может сослужить хорошую службу начинающему дольщику, вступающему на тернистые тропы интернет-форумов по жилищному строительству, сделаем два уточнения. Во-первых, одного знания «профессионального» сленга недостаточно для того, чтобы чувствовать себя на этих форумах, как рыба в воде. Более того, неопытный пользователь, решивший козырнуть новыми словечками, в лучшем случае будет поднят на смех. Не мешает для начала пройти ликбез по «долевке». Изучите закон о долевом строительстве, научитесь понимать, чем отличается законная стройка от незаконной, покопайтесь в репутации интересующих вас застройщиков, почитайте, наконец, советы юристов, адресованные дольщикам, и только затем рискуйте ввязываться в дискуссию на форуме, посвященном той или иной стройке.

И второе – имейте в виду, что наиболее активными участниками форумов по новостройкам зачастую являются не такие же дольщики, как вы, а типичные интернет-«тролли», которые и не мечтают о том, чтобы купить квартиру, зато готовы руку отдать за возможность огульно оболгать того или иного застройщика, а также развязать, как говорят в Интернете, «флуд» - абсолютно неконструктивное обсуждение с переходом на личности и т.п. Так что, если вы не хотите пасть жертвой «троллей», задумайтесь о том, чтобы поберечь нервы для решения реальных, а не виртуальных проблем, с которыми приходится сталкиваться дольщикам.

Мини-глоссарий дольщика 

Буратино – доверчивый покупатель на рынке новостроек, готовый «закопать свои денежки» в первый попавшийся котлован. 

Бетоноинвестор – самонадеянный покупатель, приобретающий недвижимость (опять-таки, первую попавшуюся) на начальном этапе строительства в надежде ее затем продать со сверхприбылью. 

Кархист – доморощенный форумный «аналитик», не устающий твердить о том, что цены на жилье перегреты, предрекающий их неминуемое падение (карх от «крах») и отговаривающий собеседников от покупки недвижимости сейчас. 

Растишка – такой же сам-себе-аналитик, чьей навязчивой идеей является, наоборот, постоянный рост цен и необходимость покупать недвижимость поскорее. 

Дебилопер – ненадежный девелопер. 

Импотека – ипотека.

Дата публикации: 13:05 09 ноября 2010

Источник: bpn.ru