Вячеслав Костров: Язык рынка недвижимости формируют СМИ

На Гражданском жилищном форуме, открывшемся в среду в Санкт-Петербурге, директор по развитию журнала «Деловая недвижимость» Вячеслав Костров выступил с докладом «Четвертая власть на рынке недвижимости». В частности, главной задачей профессиональных СМИ о недвижимости он назвал формирование языка, на котором будет говорить этот рынок.

«Ипотека» сегодня – это ругательное слово, - пояснил эксперт, - его сегодня склоняют, кто во что горазд: «я купил ипотеку», «я передал ипотеку» и т.д. А хороший журналист должен иметь способность писать статью на двух языках: профессиональном и доступном».

Еще лучше, по мнению эксперта, чтобы журналист думал на одном языке, а писал – на другом. «Не в чести у нас думать профессионально, - сказал Вячеслав Костров, - все пишут про какие-то «вторички» и «первички».

Гражданский жилищный форум проходит в Санкт-Петербурге 1-5 октября. В рамках ГЖФ 1-3 октября в отеле «Парк Инн Пулковская» состоится Петербургский жилищный конгресс. Ознакомиться с программой конгресса можно на официальном сайте форума: www.gilforum.ru (раздел «Для профессионалов», рубрика «Программа конгресса»).

Выставка-семинар «Жилищный проект» пройдет 3-5 октября во Дворце спорта «Юбилейный» (станция метро «Спортивная»). Для граждан вход и все консультации – бесплатны. С программой выставки-семинара можно ознакомиться на сайте www.gilforum.ru в разделе «Для граждан».